[INTERVIEW] [211214] ABEMA TIMES: Okada Nana trong vai một nữ sinh trung học đắm mình vào tình yêu cấm kị.

Phần phim mới nhất trong series “Ubai Ai”, “Ubai Ai, Koukou Kyoshi” đã trở thành một chủ đề nóng hổi nhờ vào sự kịch tính dưới ngòi bút của biên kịch Suzuki Osamu và diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên xuất sắc. Bộ phim sẽ được phát sóng trên ABEMA TV và TV ASAHI trong 4 tối lên tiếp từ thứ Hai, ngày 27 tháng Mười hai. Thêm vào đó, tập đầu tiên sẽ được chiếu từ thứ Hai, ngày 20 tháng Mười hai và phần còn lại của câu chuyện sẽ được chiếu độc quyền trên ABEMA TV.

Bối cảnh tiếp theo là một ngôi trường trung học, với một thầy giáo và vị hôn thê, cũng là đồng nghiệp của anh ta. Ngoài ra còn có sự góp mặt của một nữ sinh và mẹ của cô. Và từ đó, câu chuyện tình cấm kị được bắt đầu. Mizuki Alisa trong vai y tá Hoshino Tsuyuko, Otani Ryohei tronng vai thầy giáo cấp 3 Fuyuno Santa, Matsumoto Marika trong vai Tanaka Hanako, hôn thê và đồng nghiệp của Fuyuno Santa.

Thành viên AKB48, Okada Nana, đóng vai Akari, một nữ sinh trung học và là con gái của y tá Hoshino Tsuyoko. Chúng tôi đã có cơ hội được phỏng vấn cô Okada về những cảm xúc của cô ấy khi góp mặt trong series “Ubai Ai” lần này.

LỜI MỜI BẤT NGỜ VÀ "TẠI SAO LẠI LÀ TÔI"? "TÔI RẤT HẠNH PHÚC BỞI TÔI THÍCH CÁC TÁC PHẨM LỘT TẢ TÌNH YÊU BỊ NGĂN CẤM".

-       Series “Ubai Ai” sẽ có một phần phim mới được phát sóng vào cuối năm nay. Xin hãy nói cho chúng tôi biết những suy nghĩ của bạn khi nhận được lời mời diễn xuất ở bộ phim này.

-       Tôi thực sự đã rất ngạc nhiên. Tôi đã nghĩ rằng: “Tại sao lại là mình nhỉ?”. Khi chú Suzuki Osamu tới để xem buổi biển diễn ở Nhà hát AKB, chú ấy đã nói với tôi rằng: “Cháu hát hay lắm đấy”. Tôi rất yêu ca hát, vậy nên tôi đã mừng thầm khi nhận được một lời khen như thế, nhưng ngay sau đó, anh ấy đã mời tôi tham gia bộ phim này. Tôi chắc rằng tôi còn ngạc nhiên hơn cả các fan của mình nữa. Cho tới tận bây giờ, tôi mới chỉ đóng những vai diễn nhỏ, dù là trong các bộ phim của AKB48 Group.

-       Bạn đã từng xem series “Ubai Ai” chưa?

-       Tôi từng xem rồi! Series này hoàn toàn khác biệt so với những bộ phim tình cảm thông thường, và nó kịch tính tới mức có hơi đáng sợ. Tôi rất ngạc nhiên và hạnh phúc bởi tôi chỉ thích nó trên cương vị của một khán giả, vậy mà lại được chọn một cách đầy bất ngờ cho một vai diễn quan trọng như vậy trong bộ phim!

-       Nhân vật của bạn, Akari, là một cô gái như thế nào vậy?

-       Cha của cô bé đã bỏ nhà ra đi, vì vậy cô bé trở thành một nữ sinh trung học khó tin tưởng vào người khác và luôn khóa chặt trái tim mình. Dù Akari là một đứa trẻ tốt bụng, nhưng con bé không thể kết bạn ở trường, bởi con bé luôn thẳng thừng từ chối những người khác. Trước mặt mẹ mình, Akari luôn là một cô bé tốt. Với cá nhân tôi, tôi thấy mình dễ vào vai một cô gái buồn bã, cô độc hơn là một cô gái nổi tiếng trong trường.

-       Akari đã phải lòng thầy giáo của mình, thầy Fuyuno Santa đúng không nhỉ?

-       Theo tôi, Akari có thể là chính bản thân mình chỉ khi ở cùng với thầy Fuyuno. Khi cô bé phải lòng với thầy giáo, phần tính cách thuần khiết và tuyệt vời của con bé được lộ ra. Dù là một tình yêu bị cấm cản, nhưng tôi rất thích những câu chuyện tình trắc trở như thế, vì vậy tôi rất vui vì mình có thể diễn vai này.

-       Nhân tiện, bạn thích phim kiểu nào vậy? Bạn thích tác phẩm yêu thích nào?

-       Bộ phim đầu tiên mà tôi yêu thích khi còn học tiểu học là “Hana Yori Dango”. Tôi cũng thích “Hanazakiri no Kimitachi e ~ Ikemen ♂ Paradise” nữa. Đúng là một thiếu nữ mơ mộng nhỉ (cười). Không quá ngạc nhiên rằng tôi vẫn còn thích xem phim tình cảm. Nhân vật Hanazawa Rui trong “Hana Yori Dango” là gu của tôi đấy. Tôi rất thích những nhân vật theo mô tuýp hoàng tử như vậy.

VAI DIỄN NGƯỜI MẸ CỦA DIỄN VIÊN MIZUKI ALISA "VẺ ĐẸP KHÔNG THỂ CƯỠNG LẠI". 

-       Tôi thấy rằng bạn có khá nhiều cảnh đóng chung cùng anh Otani, vậy bạn cảm thấy thế nào khi diễn cùng anh ấy?

-       Chú ấy là một người rất tốt bụng. Ban đầu, tôi khá căng thẳng và không thể nói chuyện cùng các diễn viên khác trong đoàn, nhưng khi tôi và chú Otani đóng cảnh riêng đầu tiên của 2 người, chú ấy đã khen rằng tôi phát âm rất tốt. Những lời lẽ giản dị như thế đã giúp tôi rất nhiều.

-       Bạn cũng có khá nhiều cảnh với chị Mizuki Alisa, người vào vai mẹ của Akari đấy nhỉ.

-       Vào ngày quay phim đầu tiên, tôi có nhiều cảnh diễn nhất với cô Mizuki Alisa, và tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy cô ấy lần đầu. Cô ấy thật sự rất xinh đẹp, dáng người cũng là tuýp lý tưởng, nên ngay từ giây phút tôi nhìn thấy cô ấy, tôi đã đứng hình. Cô ấy diễn xuất tốt tới mức tôi cảm thấy cô ấy thậm chí có thể kiểm soát từng cái nháy mắt. Cô Mizuki thực sự rất thu hút khi đóng vai một người mẹ, bởi cô ấy quá đỗi xinh đẹp. Cảnh quay với nhân vật người mẹ đáng sợ tới mức tôi có thể vào vai một cách dễ dàng.

-       Vậy bạn thấy thế nào khi diễn cùng chị Matsumoto Marika?

-       Nếu nói về chị Matsumoto Marika thì tôi cảm thấy chị ấy hoàn toàn làm chủ vai diễn. Chị ấy thậm chí còn hỏi đạo diễn rằng: “Tôi có thể quay cảnh trước không?”. Chị ấy không chỉ nghe theo hướng dẫn của đạo diễn mà còn nêu ý kiến riêng nữa. Chị ấy tự nghĩ về các hành động của mình đấy, và tôi có thể học được rất nhiều từ đó.

-       Vậy là bạn được ở cùng hai diễn viên rất tuyệt vời đấy nhỉ. Nhưng tôi nghĩ rằng cả Okada-san và Akari-chan sẽ đều phải chịu nhiều áp lực.

-       Tôi nghĩ rằng đây sẽ là một phần phim đáng sợ hơn tất cả những phần phim “Ubai Ai” trước đây, bởi nó có rất nhiều cảnh hỗn loạn, vậy nên tôi hy vọng bạn sẽ đón xem nó. Tôi nghĩ khán giả cũng sẽ nhận ra rằng tôi đang phát hoảng lên vì sợ hãi và họ có thể sẽ cười tôi vì điều đó thôi (cười).

NHÌN LẠI MỘT NĂM ĐÃ QUA, "XUẤT HIỆN TRONG CÁC BỘ PHIM SẼ LÀ MỘT ĐIỂM CỘNG DÀNH CHO AKB48"

-       Okada-san, công việc diễn viên có nhiều niềm vui không? Hay áp lực sẽ lớn hơn?

-       Vẫn là nhiều áp lực hơn. Từ khi tôi nhận công việc này cho tới tận lúc bắt đầu diễn, tôi đã lo lắng tới mức mà ngày nào cũng bị đau dạ dày. Sẽ rất vui khi tôi có thể diễn như những gì tôi muốn, nhưng cũng nhiều bất lực hơn khi mọi thứ không như ý muốn, vậy nên thực sự là có hơi xấu hổ một chút.

-       Có thành viên AKB48 nào là fan của series “Ubai Ai” hoặc muốn xem “Ubai Ai, Koukou Kyoshi” không?

-       Tôi nghĩ rằng có rất nhiều người thích series “Ubai Ai” đấy. Có nhiều thành viên thích xem phim. Tiền bối của tôi, Kashiwagi Yuki, cũng thích xem phim, và chị thường nói với tôi rằng: “Em đã xem bộ này chưa~?”. Ngoài ra, tổng quản Mukaichi Mion cũng từng là một diễn viên nhí, vậy nên tôi cũng có hỏi em ấy về bộ phim này và em ấy cũng đã lắng nghe những nỗi lo lắng của tôi. Mogi Shinobu, người đang làm chung một kênh Youtube với tôi, có vẻ như đã xem series “Ubai Ai” khá lâu, và tôi rất mừng rằng tất cả các thành viên đều ủng hộ tôi. Bạn bè đều cổ vũ tôi tham gia bộ phim này, vì vậy tôi muốn mình biểu diễn thật tốt.

-       Bộ phim này sẽ được phát sóng vào cuối năm nhỉ. Năm 2021 của bạn đã như thế nào?

-       Khác với năm ngoái, khi chúng tôi không thể làm được những gì mình muốn vì bị dịch bệnh cản trở, tôi nghĩ rằng sự ra mắt của single “Ne mo Ha mo Rumor” là rất ý nghĩa với tôi. Nhờ có single này mà chúng tôi luôn bận rộn và năm nay chúng tôi đang cố gắng cho mọi người thấy rằng AKB48 đang tiến lên phía trước. Tôi rất nuối tiếc vì trong quá khứ, tôi đã không nhận thức được đầy đủ rằng mình là một phần của AKB48 – một tập thể vững chắc. Nhưng năm nay, tất cả chúng tôi sẽ đoàn kết để đạt được mục tiêu. Năm nay thực sự là một năm tuyệt vời.

-       Tôi nghĩ rằng bạn sẽ có những thành tựu lớn lao trong năm tới đấy!

-       Năm nay tôi đã chuyển sang một công ty chủ quản mới và cũng đã lập một kênh Youtube riêng để bắt đầu công việc cá nhân của mình ở đó. Năm sau, tôi hy vọng có thể hoạt động độc lập nhiều hơn và với việc xuất hiện trong các bộ phim như thế này, tôi hy vọng mình có thể mang lại ảnh hưởng tích cực cho AKB48 Group!

-       Cảm ơn bạn rất nhiều về buổi trò chuyện thú vị ngày hôm nay!

Phỏng vấn: Nakamura Kozue.

Ảnh: Yamaguchi Mayuko.

----------

Link bài phỏng vấn

Trans: Momoe.

(Có sự tham khảo từ Okadananafans và Applemint Coptien)

Hẹn gặp Akari-chan ngày mai nhé uwu.

Momoe