[Interview] Nikkei ENT! 3/2017 Okada Nana, Kojima Mako, Takahashi Juri
1.Takahashi Juri 2.Okada Nana 3.Kojima Mako
''Cơ duyên dẫn đến niềm yêu thích với idol là Morning Musume và Minimoni''
Nana: Từ thuở còn học nhà trẻ, tôi đã rất yêu mến cô Maki Goto của nhóm Morning Musume, bố mẹ đã mua cho tôi rất nhiều DVD live của nhóm. Tôi đã xem đi xem lại chúng không biết bao nhiêu lần rồi.
Tuy rằng rất ngưỡng mộ hình ảnh dễ thương của các cô gái, nhưng khi đó tôi vẫn chưa có ý nghĩ sẽ trở thành một idol.
Mako: Tôi thì từ những ngày học ở nhà trẻ đã luôn yêu thích dance, với tôi là nhóm Minimoni. Ngoài ra, hồi ấy bọn con gái hay cùng nhau chơi cái card game "Oshare Majo Love and Berry" nữa, tôi với chị gái đã rất mê mẩn nó và thường hay bắt chước lại như những ca khúc trong game.
Từ MV đã trở thành một hình mẫu
Juri: Thứ đã để lại cho tôi ấn tượng rất mạnh mẽ, là vào tiểu học khoảng năm lớp 6, khi xem MV "RIVER" (năm 2009) của AKB48. Điểm thu hút tôi lúc bấy giờ chính là sự cool ngầu của nó. Rồi có khi tất cả cùng tập hợp lại tại nhà của một người bạn có máy tính để xem những MV của AKB48, và mọi người lại rất hào hứng khi trò chuyện với nhau về những thứ như "Kiểu tóc của chị Kojima Haruna rất tuyệt" chẳng hạn. Cũng như những hình mẫu tôi dựa vào từ các tạp chí về thời trang, chị ấy cũng là một hình mẫu của tôi.
Mako: Cơ duyên gặp gỡ AKB của tôi tuy cũng giống với Juri-san, là khi xem màn trình diễn "RIVER" đầy cuốn hút trên MUSIC STATION, nhưng khi đấy tôi lại quan tâm hơn đến trang phục diễn dễ thương, nên đã tìm xem những MV khác trước đây của nhóm. Đến nỗi sau khi được mua cho cái điện thoại tôi đã lấy ảnh của nhóm để làm màn hình chờ luôn.
Juri: Từ thời trung học, tôi cũng từng tham gia các lớp học dance. (Theo chỉ đạo của bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản, khi trẻ 11 tuổi tiểu học, từ năm 12 tuổi trung học trở lên, tiết học thể dục tại các trường trung học sẽ thay thế bằng giờ học nhảy bắt buộc) Bài tập của tôi ở trường là ca khúc ""Ponytail to Shushsu", nhưng vì lúc đó tôi đã tham gia vào AKB48 rồi, nên cuối cùng tôi lại là thầy dạy nhảy cho mọi người (haha).
Nana: Đúng là vậy. Còn ở trường, bài tập của tôi là ca khúc "Souranbushi" đó (haha)
PV AKB48 Group năm sau, sẽ có kha khá thành viên chào đón lễ Thành nhân với những mem có năm sinh như sau, từ tháng 4 năm 97 cho đến tháng 3 năm 98. AKB48 với Kato Rena, Mukaichi Mion, HKT48 với Miyawaki Sakura, NMB48 với Shiroma Miru, và NGT48 với cô gái được chọn để trở thành center cho single debut đầu tiên của nhóm, Nakai Rika. (Mukaichi và Miyawaki sinh sớm vào những tháng đầu năm 98).
Juri: Tôi đã từng thắc mắc không biết sẽ thế nào nếu như chúng tôi và những thành viên AKB48 cùng trang lứa khác ở trong cùng một lớp học. Đó là chuyện mà tôi với Mion và Renacchi đã từng bàn tán với nhau.
Mako: Tuy rằng trong AKB48 mọi người trở nên thân thiết vì lúc nào cũng ở cạnh nhau trong giờ luyện tập cả, nhưng nếu là trong trường học cùng một cấp, thì có lẽ mọi người sẽ không thể thân nhau dễ dàng đến vậy đâu nhỉ. (haha)
Juri: Tuy rằng mỗi người đều có tinh thần đoàn kết, thế nhưng không phải lúc nào cũng dính với nhau như hình với bóng, hơn nữa, chúng tôi cũng không quá quan tâm đến việc người xung quanh có cái nhìn như thế nào về mình. Tôi nghĩ đó có lẽ là đặc tính nổi bật của thế hệ chúng tôi.
Tự tin về việc chụp ảnh tự sướng
PV Takahashi tham gia nhóm vào năm 2011 với tư cách một thành viên của Gen12, Okada và Kojima năm 2012 và là thành viên của Gen14. Hiện tại, một lượng lớn hậu bối đã và đang đăng ký tham gia đầu quân vào nhóm, như kỳ thi tuyển thành viên cho Team 8 của AKB48 diễn ra vào năm 2014, hay lần tuyển chọn thành viên cho Gen16 và lần đầu ra mắt công chúng vào tháng 12 năm ngoái. Phải chăng các thế hệ càng về sau lại càng cảm thấy khoảng cách về sự khác biệt là quá lớn?
Juri: Các hậu bối, không biết phải vì chúng ta đang sống trong thời đại của điện thoại, smartphone hay không, mà đến cả cách sử dụng các phương tiện SNS, các bé dù không cần ai chỉ dẫn nhưng vẫn biết hết các mánh khóe để tự PR bản thân mình rất tuyệt. Khi vào năm nhất trung học, tôi được mua cho một cái điện thoại để dùng, nhưng mãi cho đến năm 2 của cấp 3 mới được nâng cấp lên smartphone. Nhưng nếu so với bây giờ, thì trước đây do tính năng chụp ảnh còn cùi bắp lắm, nên khi nhìn lại những thứ mình đã up lên G+ ngày trước, tôi đã rất bất ngờ với chất lượng hình ảnh của ngày xưa.
Nana: Tôi lần đầu biết đến smartphone có lẽ là vào tiểu học năm lớp 6. Vui đến nỗi cứ nhắn tin suốt cho bạn mình dù vừa mới gặp ban nãy rồi.
Mako: Với tôi là tiểu học năm 1. Hồi đó GREE (một dạng social game tương tự LINE bây giờ) đang hót lắm, tôi với bạn thân hơn với nhau nhờ nó. Rồi cứ mỗi lần dư thời gian là cứ chơi "Tetris" (xếp gạch) hay "Osero"(Carô) hà.
Nana: Tới bây giờ Mako vẫn còn hay chơi game nữa mà.
Mako: Ừa. Hồi trung học trên máy tính có cái game online "Livly Island" gì đó nuôi quái vật dzui lắm, mình cực kỳ ghiền chơi nó luôn. Rồi lại có mấy chiến hữu thân thiết trong lớp họp mặt nhau trên game nữa. Gần đây khi nói chuyện với Mion, ẻm bảo "Em cũng có chơi trò đó rồi!" nữa đó.
Juri: Không chừng 2 người gặp nhau trong game rồi mà không biết (haha) Các hậu bối tuy dùng smartphone rất giỏi, nhưng điều cần thiết vẫn là sự chăm chút cho kỹ thuật chụp nữa, nên chúng ta không thể để thua mấy đứa nhỏ nhỉ.
Nana: Khi chụp hình tự sướng thì trước hết ánh sáng đóng vai trò quan trọng nhất.
Mako: Đúng ha. Những ngày đầu mới vào AKB48, trong Gen14 truyền nhau cái tip "Ánh sáng tại cửa ra vào của kombini là tốt nhất", thế rồi đứa nào đứa nấy như một thói quen hằng ngày, sau buổi tập luyện đến kombini mua onigiri ăn là sẽ chụp 1 tấm tự kỷ trước cửa hàng.
Nana: Nhớ quá (haha)
Mako: Gần đây các thành viên AKB48 đã có thêm cơ hội để làm SHOWROOM live. Rồi mở live trên LINE LIVE với các chương trình của AKB48. Mấy đứa nhỏ sau này làm live dễ như ăn bánh, còn tôi thì cứ live là căng thẳng kinh khủng. Tuy gọi là "Idol bạn có thể gặp" vì chúng tôi có thể gặp gỡ các fan tại handshake, thì dần dần tôi cảm thấy khoảng cách đó đã thu hẹp nhiều hơn xưa.
Juri: Tôi cũng cảm thấy điều đó. Nhưng tôi tin rằng các fan không đơn thuần chỉ muốn dõi theo sinh hoạt thường ngày của chúng tôi, họ còn mong muốn chúng tôi có thể đem lại cho họ những góc nhìn đa dạng trong những trường hợp và vị trí khác nhau nữa. Cảm giác rằng đây cũng chính là thời đại mà tôi phải nghiêm túc suy nghĩ thật nhiều về những điều như thế.
Nana: Với tôi khi đứng trên sân khấu, việc luôn giữ mình nghiêm chỉnh là vậy, nên tôi cho rằng showroom là một nơi phù hợp để tôi có thể thoải mái là mình và để mọi người cùng nhìn thấy một hình ảnh khác và ít bao giờ được bắt gặp ở tôi. Đó cũng là một điều tốt.
Mako: Tương lai dù công nghệ kỹ thuật có tân tiến thế nào, thì tôi vẫn không hết lo sợ rằng mình có thu hẹp khoảng cách lại với các fan được chưa. Đến nay tôi vẫn làm showroom một mình trò chuyện cùng các fan, nhưng dù là thông qua màn ảnh đi nữa, thì có lẽ cảm xúc khi đối thoại 1-1 cũng sẽ ngày càng mạnh mẽ hơn, tương tự như khi gặp mặt mọi người tại handshake vậy nhỉ.
ルーツQ&A (Hỏi đáp chuyện xưa cũ)
Takahashi Juri
Q. Quyển sách bạn từng rất yêu thích?
A. Tôi rất thích sách tranh, nên đó là series "Mickey!" Ở nhà tôi có đủ các tập luôn. Nó lại còn được yêu mến trên khắp thế giới, tôi đã đọc đi đọc lại nó không biết bao nhiêu lần rồi nên nhớ rất rõ.
Q. Drama truyền hình bạn từng rất yêu thích?
A."Joou no Kyoushitsu" và "1 lít nước mắt". Nhờ ''1 lít nước mắt" mà tôi biết đến Sawajiri Erika, cho đến bây giờ vẫn thích cô ấy.
Q. CD đầu tiên mà bạn mua là?
A. Album của Ayaka-san. Sau đó tôi cũng đã mua album của YUU-san.
Kojima Mako
Q. Game mà bạn từng rất yêu thích?
A. Từ hồi còn đi học nhà trẻ đến giờ tôi đã rất thích chơi game, như mấy trò "Pocket Monster", "Bomberman" trên Gameboy Advance. À tôi cũng thích "Momotaro Dentestu" nữa.
Q. Anime mà bạn từng yêu thích?
A. "Heidi, Girl of the Alps", "Anne of Green Gables", tôi đã xem chúng qua băng video.
Q. CD đầu tiên mà bạn mua?
A. Khoảng 2 năm về trước, soundtrack của bộ phim "Annie".
Okada Nana
Q. Anime mà bạn từng yêu thích?
A. "Ojamajou doremi" , "Tottoko Hamutaro dechu", "Keroro Gunsou". "Cinderella" và "Peter Pan" của Disney tôi cũng đã xem chúng rất nhiều.
Q. Quyển sách mà bạn từng rất yêu thích?
A. Từ thời còn năm nhất tiểu học, tôi đã rất thích đọc "Asura Cryin' " và light novel.
Q. CD đầu tiên mà bạn mua?
A. Vào khoảng thời gian tôi trở nên yêu thích AKB48, cũng vào lúc "Chance no Junban'' vừa ra mắt.
[Okada-kun]
谢谢高橋朱里後援会💚
Nhận xét
Đăng nhận xét